Wenn Sie an der Nordseeküste beim Nachmittagstee mit einem freundlichen „Moin“ begrüßt werden, dann liegt das nicht daran, dass die Ostfriesen in der Schule nicht „die Uhr gelernt“ hätten. Nein – das „Moin“ entspricht in etwa einem „ei guude“, mit dem man in rheinhessischen Lokalitäten willkommen geheißen wird. Und so ziert dieser ostfriesische Gruß denn auch so manches maritime Souvernir, das man in unserem Urlaubsort erwerben konnte.
Offenbar hat dieser Gruß es mittlerweile aber auch nach Rheinhessen geschafft. Als ich nach unserem Urlaub meinen „PC-Doc“ anrief, schallte mir vom anderen Ende der Leitung – um die Mittagszeit – ein fröhliches „Moin“ entgegen. Von einem Mitarbeiter mit deutsch-persischen Eltern.